On Roald Dahl Day, our primary school was filled with excitement and enchantment as students immersed themselves in the magical world of one of the greatest storytellers of our time. The day was packed with a multitude of interesting activities, with each grade participating in unique and captivating experiences.

为了纪念伟大的故事大师罗尔德·达尔的优秀创作，小学部在本周三举行了一系列丰富的阅读和创作活动。每个年级的学生都参与了独特而奇妙的学习体验。

Grade One students took the stage with their captivating performance of rhymes, showcasing their creativity and confidence.

一年级学生登台表演了令人着迷的韵文表演，展示了他们的创造力和自信心。

Grade Two students delved into the world of drama through interactive activities based on Dahl's beloved book, "The Twits." They explored character study, bringing out the eccentricities and mischievousness of Mr. and Mrs. Twit through expressive performances.

二年级学生阅读罗尔德·达尔著名的书籍之一《蠢特夫妇》，深入了解戏剧世界。他们对角色进行了探索和研究，通过富有表现力的表演，将蠢特先生和蠢特夫人的古怪和调皮行为展现得淋漓尽致。

In Grade Four, students embarked on an adventurous journey as they engaged in group reading sessions of "George’s Marvelous Medicine." Inspired by the story, they let their imaginations run wild and created their own marvelous mixtures, concocting magical potions with an array of fascinating ingredients.

四年级学生踏上了一场冒险之旅，参加了《乔治的神奇魔药》的小组阅读活动。在故事的启发下，他们发挥想象力，创造出自己的奇妙混合物，用各种迷人的配料调制出神奇的药水。

Grade Three and Grade Five students were captivated by the enchanting tale of "The Magic Finger." As they explored the story's themes of empathy and understanding, they put their creativity to work and crafted their very own magic fingers, each unique and infused with their own imaginative powers.

三年级和五年级的学生被《魔法手指》这个故事所吸引。在探索故事中的同理心和理解主题的同时，他们发挥创造力，制作了自己独特的魔法手指，每个手指都独具特色，充满了想象力。

The celebration of Roald Dahl Day not only provided an opportunity for our students to appreciate the literary genius of Dahl but also fostered a love for reading, creativity, and imagination. It was truly a day filled with joy, laughter, and the spirit of adventure.

罗尔德·达尔活动日不仅为学生们提供了解和欣赏这位天才文学家的机会，还激发了他们对阅读的热爱，丰富了他们的创造力和想象力。这是一个充满喜悦、欢笑和冒险精神的日子。